Youpi magazineFrançaisHomeIntroArchivesForumLinksContact
La Francophonie vue d'Australie

On 14th July, the revolutionaries surrounded the Bastille in order to seize gunpowder that was stored there. Troops fired at the crowd. But the people stormed into the fortress overpowered the troops, and killing the prison's governor. The following day, the people started to tear down the Bastille.


By September 1791, the Assembly had drafted a new constitution that made France either a limited monarchy or constitutional country. This new government did not last long. In April 1792, France went to war against Austria and Prussia (these countries wished to restore the king to his former position). Later that year, as foreign armies marched on Paris, revolutionaries imprisoned Louis XVI and his family and overthrew the monarchy. On 21st September 1792 France declared itself a republic.

The revolution began with a government financial crisis but quickly became a movement of violent change. A series of elected legislatures then took control of the government. King Louis XVI and his wife, Marie Antoinette, were executed. Thousands of others met the same fate in a period called the Reign of Terror. The revolution ended when Napoleon Bonaparte, a French general, took over the government.

Remains of the Bastille
 

Bastille Day
By Jane Davy

Bastille Day is a national holiday of France. It is celebrated on July 14 because on that day in 1789 at the beginning of the French Revolution, a large crowd of Parisians captured the Bastille (an old fortress in Paris which had been used as a prison and overtime had become a symbol of oppression). This act persuaded King Louis XVI to withdraw his troops from Paris and to accept the revolution.
Ever since then, the people of France have celebrated July 14 as a national holiday.

The celebration of Bastille Day is ordinarily cause for national rejoicing, with parades, music, and dancing in the streets.

The French revolution began after a finical crisis, which subsequently lead to King Louis XVI wanting to raise taxes. To win support for new taxes, he called a meeting of the Estates-General. The Estates-General was made up of representatives from the three estates, or classes, the clergy, the nobility, and the commoners (who had as many representatives as the other two estates combined). It opened on May 5, 1789, at Versailles, near Paris.

In June 1789, members of the third estate, the commoners, declared themselves a National Assembly, with full power to write a new constitution for France.

At first, Louis XVI tried gathering troops around Paris to break up the Assembly. However, many French people organised an armed resistance movement in Paris. On 14th July 1789, a huge crowd of Parisians captured the Bastille. Which was when Louis XVI first accepted the revolution was going to happen.

Bastille is a French word for a strongly fortified structure. Around 1370, King Charles V built the Bastille of Paris as a fortress. Later it was used as a prison for people who displeased the king or his officials. By 1789, the Bastille held only a handful of prisoners.


Paroles et musique de Rouget de Lisle (1760-1836)


Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé
Entendez-vous dans nos campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras.
Egorger vos fils, vos compagnes !


Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons


Que veut cette horde d'esclaves
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves
Ces fers dès longtemps préparés ?
Français, pour nous, ah! quel outrage
Quels transports il doit exciter ?
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !


Quoi ces cohortes étrangères !
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fils guerriers !
Grand Dieu! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
Les maîtres des destinées.

Tremblez, tyrans et vous perfides
L'opprobre de tous les partis
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix !
Tout est soldat pour vous combattre
S'ils tombent, nos jeunes héros
La France en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre.


Français, en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups !
Épargnez ces tristes victimes
A regret s'armant contre nous
Mais ces despotes sanguinaires
Mais ces complices de Bouillé
Tous ces tigres qui, sans pitié
Déchirent le sein de leur mère !


Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !


Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire.